Ce service d'analyse permet de créer un tableau de valeur nutritive canadien standard bilingue, conforme aux normes canadiennes, pour les aliments emballés vendus au Canada. Les informations figurant sur le tableau incluent les calories, les graisses, les glucides, les protéines, les vitamines et les minéraux, ainsi que l'évaluation de la portion.
